¿QUÉ ES EL
INTERCAMBIO Y PROYECCIÓN CULTURAL DE COLOMBIA CON OTROS PAÍSES?
Cooperación
dinámica entre países y pueblos, el cual genera oportunidades positivas para el
sector cultural del país, contribuyendo así al desarrollo de sus capacidades
creativas, empresariales e institucionales, a la construcción del tejido social
y al fortalecimiento de esquemas de convivencia a partir del reconocimiento y
la promoción de la diversidad cultural. Al mismo tiempo, el posicionamiento y
visibilización de los procesos y expresiones culturales y artísticos
colombianos en escenarios internacionales, aporta a la generación de una visión
más completa de la realidad del país.
Los emigrantes son, a la vez, un puente fundamental de las nuevas relaciones internacionales, de las interacciones e intercambios simbólicos. En ellos se producen mezclas interculturales, modos de integración con sus países de recepción y sobre todo, representación viva de sus memorias e identidades culturales en las sociedades en las que viven.
En
los últimos años, se ha configurado una agenda que reconoce en la diversidad
cultural una fuente de riqueza para el género humano y que apunta a su
reconocimiento a nivel global como condición para el avance y consolidación de
la paz mundial. Reconocernos y valorarnos en la diferencia es uno de los
mayores desafíos para los pueblos del mundo en los inicios del siglo XXI.
Este espíritu se refleja en el
instrumento más reciente emanado de la Unesco en materia cultural: la
Convención para la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones
Culturales. http://www.unesco.org/new/es/culture/themes/cultural-diversity/cultural-expressions/the-convention/convention-text
Estamos en un momento en que se inician
nuevas comprensiones de las relaciones entre culturas, nuevos puentes de acción
y de entendimientos que cuestionan nociones antes establecidas frente a los
conceptos de civilización.
“Entender la globalización como un
intercambio de culturas y así mejorar nuestra historia, liderazgo integral,
pasión y disciplina. El colombiano es un embajador de la pasión, de la
tenacidad y de la fuerza para hacer las cosas; el japonés, de la
disciplina”. Kenji Yokoi Díaz, fundador de la Fundación
Turismo con propósito, el cual es una ruta turística social entre Yokohama
Japón y Ciudad Bolívar.
PRINCIPIOS:
COLOMBIA COMO UN PAÍS DE DIVERSIDAD Y RIQUEZA CULTURAL: Por sus características geográficas, étnicas, históricas, sociales y regionales, el país posee una variedad y potencial cultural y artístico que es fuente de identidad y de diferenciación en el concierto mundial de naciones, que permiten encontrar redes de interés con puntos en común a nivel internacional. Por otra parte, el sector cultural colombiano ha desarrollado políticas, programas, esquemas de trabajo y proyectos de toda índole que son referentes y objeto de cooperación técnica y que ameritan ser visibilizados a nivel internacional.
CIRCULACIÓN E INTERCAMBIO: En segundo lugar, se encuentra el fortalecimiento y retroalimentación de las capacidades creativas, técnicas e institucionales del sector cultural colombiano a partir de los intercambios internacionales y de la complementación de los recursos propios de carácter político, institucional, técnico, humano y financiero con aquellos provenientes de fuentes externas.
LOS ESPACIOS MULTILATERALES PARA LA CULTURA: Resulta estratégico, en tercer lugar, ubicar las prioridades de la agenda nacional en materia cultural en la agenda de los escenarios multilaterales para consolidar programas, proyectos y procesos nacionales con apoyo de recursos internacionales y para consolidar un rol de liderazgo particularmente a nivel regional. La activa participación en los foros y organismos internacionales permite apalancar los intereses orientados al posicionamiento técnico y político de la agenda internacional del sector, así como mejorar las posibilidades de cooperación internacional para el mismo y la integración regional.
DIMENSIONES DE LAS POLÍTICAS CULTURALES
BENEFICIADAS POR LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA CULTURA
Son cinco dimensiones que se pueden
considerar transversales:
1. Formación o fortalecimiento de
experticias.
Mejoramiento de las capacidades con las que cuenta el talento humano del
sector, es decir, los creadores, artistas, gestores culturales y responsables
de las políticas culturales. Esta dimensión se nutre de las becas, residencias
artísticas, programas de intercambio de experiencias y asistencias técnicas que
se concretan con instituciones y fundaciones de otros países y posicionan al
sector cultural colombiano con su oferta a nivel internacional.
2. Circulación de contenidos. La
circulación de contenidos en escenarios internacionales contribuye al
posicionamiento, visibilización y consolidación de esos procesos nacionales,
así como a la inserción del país cultural en el contexto global y a la
generación de ingresos para el sector. No sólo son escenarios de circulación
para las expresiones colombianas, sino también como una plataforma de
generación de negocios e ingresos para sus participantes.
3. Emprendimiento cultural e industrias
culturales. Las posibilidades de concretar el aporte del sector cultural al
desarrollo social y económico del país se potencializan al propiciar un diálogo
dinámico y permanente con los procesos económicos que se generan desde la
cultura a nivel mundial. La participación en mercados culturales, ferias de
industrias culturales y festivales artísticos y culturales a nivel
internacional es fundamental para la consolidación de los emprendimientos e
industrias culturales nacionales. En tal sentido, el Ministerio de Cultura está
comprometido de manera permanente en la definición de alianzas que le permitan
al sector mejorar su posición exportadora y atraer inversión extranjera. En
este propósito, trabaja de la mano con el Ministerio de Relaciones Exteriores,
Proexport y el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Este trabajo
mancomunado ya ha rendido frutos como en el caso de la Comisión Fílmica
Colombiana, alrededor de la cual se determinó una agenda estratégica para el
desarrollo de la cinematografía nacional.
De la misma manera, ésta es una
dimensión del fortalecimiento del sector que es esencial dentro de las
negociaciones de los tratados de libre comercio
4. Movilidad de artistas. La
posibilidad de facilitar e incrementar la presencia de artistas colombianos en
escenarios internacionales resulta fundamental para el fortalecimiento de los
procesos artísticos colombianos. Dadas las restricciones fiscales que enfrenta
el Ministerio de Cultura, la capacidad de adelantar este tipo de actividades de
manera directa es limitada. No obstante, desde las programaciones que diseña en
los eventos culturales a los que es convocado el país como invitado de honor,
la institución le apuesta a la circulación del talento nacional.
MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL DE LA
GESTIÓN INTERNACIONAL DEL MINISTERIO DE CULTURA
El marco normativo dentro del cual se
adelanta la gestión internacional del Ministerio de Cultura se ubica
fundamentalmente en la Ley General de Cultura (Ley 397 de 1997). Su artículo 35
le confiere a la entidad la responsabilidad de promover la cualificación de los
artistas nacionales y de la ciudadanía en general a través del intercambio
internacional y, en coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores,
del establecimiento de programas específicos de desarrollo cultural en el
ámbito internacional, con un tratamiento especial en las fronteras colombianas.
Además hacen parte de la base legal de la internacionalización de la cultura
los convenios internacionales de carácter multilateral y las convenciones de la
Unesco en diversas materias; así como los convenios de naturaleza bilateral
tales como los acuerdos entre gobiernos que establecen relaciones diplomáticas
que incluyen los programas de cooperación cultural o aquellos para la lucha
conjunta contra el tráfico ilícito de bienes culturales. Estos instrumentos son
introducidos al ordenamiento normativo interno como leyes de la República.
COLOMBIA AL MUNDO COMO PAÍS DE
DIVERSIDAD CULTURAL
Por su participación en eventos
internacionales y de gran proyección, Colombia ha logrado ser un país invitado
de honor o sede de encuentros de la más alta visibilidad internacional.
Nuestra riqueza cultural constituye un
factor de diferenciación y competitividad en el concierto de naciones, no sólo
en razón de la diversidad sino también de la calidad de las expresiones
culturales y artísticas que la manifiestan.
Los eventos organizados por el
Ministerio de Cultura o en los que Colombia ha sido invitado especial se han
convertido en escenarios privilegiados para mostrar su diversidad cultural y lo
mejor de las artes y la cultura del país, así como para construir puentes de
entendimiento de su realidad desde la cultura. Adicionalmente, y como efecto
colateral, le ha permitido a los actores del sector confrontarse en escenarios
internacionales, generar intercambios y consolidar sus procesos creativos en
contextos que exigen altos estándares de calidad.
Fuente y más información: POLÍTICA DE GESTIÓN INTERNACIONAL DE LA CULTURA
Algunos eventos en el cual se da un intercambio y
proyección cultural de Colombia con otros países:
El Festival Internacional de Música
de Cartagena
Festival Internacional de Cine de
Cartagena de Indias
festival Iberoamericano de Teatro (FITB)
FECISLA: Festival Internacional de
Cine en la Isla
Hay Festival
Feria Internacional del Libro de
Bogotá
Fiesta del libro y la cultura de
Medellín
Festival Internacional de Danza en Medellín.
____________________________________
Fuentes de interés:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Siempre hay maneras creativas de comentar y responder sin ofender.